Scots Language
The original Scots language was Gaelic but it is unlikely that you will ever find it in documents unless you are researching some of the outer islands such as the Orkneys or Hebrides. The Scots language derives from English and is basically a language of colloquialisms. A good reference to aid in understanding the Scots language is http://www.britannia.org/scotland/scotsdictionary/a.shtml